NoushejanCUISINE PERSANE
نوش جان
Toutes les recettesÀ partager / Salade shirazi

À partager · Très facile

Salade shirazi

سالاد شیرازی

Concombre, tomate & citron vert

Croquante et acidulée, cette salade accompagne presque tous les plats de riz. Le secret : de tout petits dés.

PRÉPARATION15 minCUISSONSans cuissonÀ TABLE4 personnes
Commencer la recette ↓
Concombre, tomate & citron vertPhotographie du plat · les garnitures peuvent varier

PRENEZ VOTRE TEMPS, ON VOUS GUIDE

Pas à pas, en images.

Chaque geste expliqué, chaque étape à votre rythme.

  1. 01

    Couper en petits dés

    Lavez concombre et tomates. Coupez-les en dés de 5 mm. Si le concombre a beaucoup de graines, retirez le centre à la cuillère.

    Salade shirazi, étape 1 : Couper en petits dés
    ÉTAPE 01
  2. 02

    Adoucir l’oignon

    Hachez le demi-oignon très finement. S’il est fort, rincez-le rapidement à l’eau froide puis égouttez-le.

    Salade shirazi, étape 2 : Adoucir l’oignon
    ÉTAPE 02
  3. 03

    Assaisonner et servir

    Mélangez tous les légumes avec le citron vert, la menthe, le sel et le poivre. Laissez reposer 5 minutes puis servez frais.

    Salade shirazi, étape 3 : Assaisonner et servir
    ÉTAPE 03

LA RECETTE EN MOUVEMENT

Cuisinez avec la vidéo.

Regardez la préparation ici, sans quitter Noushejan. Vous pouvez activer les sous-titres depuis le lecteur.

Salade Shirazi — fraîche, croquante et aciduléeAashpaziAnglais · sous-titres disponibles
✦

Le petit détail qui change tout

Ajoutez le sel au dernier moment pour garder le croquant. Le jus au fond du saladier est délicieux avec le riz.

Une alternative ?

Du citron jaune remplace le citron vert. Pour une variante traditionnelle acidulée, utilisez du verjus.

À mettre sur la table

Avec zereshk polo, koobideh ou un mijoté.

LES RECONNAÎTRE EN UN COUP D’ŒIL

tomato
Les tomates
cucumber
Le concombre
Le guide des ingrédients ↗

Temps indicatifs : fiez-vous aussi à la texture et à la cuisson à cœur. Les accompagnements ne sont pas inclus dans les quantités. Consulter les gestes de base.