NoushejanCUISINE PERSANE
نوش جان
Toutes les recettesÀ partager / Zeytoon parvardeh

À partager · Facile

Zeytoon parvardeh

زیتون پرورده

Olives, noix & grenade

Le condiment emblématique du Guilan : des olives enrobées de noix, herbes et mélasse de grenade.

PRÉPARATION20 min + 2 hCUISSONSans cuissonÀ TABLE4 personnes
Commencer la recette ↓
Olives, noix & grenadeSuggestion de présentation

PRENEZ VOTRE TEMPS, ON VOUS GUIDE

Pas à pas, en images.

Chaque geste expliqué, chaque étape à votre rythme.

  1. 01

    Dessaler

    Goûtez les olives ; si nécessaire, trempez-les 20 minutes dans l’eau puis séchez-les.

    Zeytoon parvardeh, étape 1 : Dessaler
    ÉTAPE 01
  2. 02

    Moudre les noix

    Mixez les noix par impulsions en gardant une texture légèrement granuleuse.

    Zeytoon parvardeh, étape 2 : Moudre les noix
    ÉTAPE 02
  3. 03

    Hacher les herbes

    Hachez finement les herbes et râpez l’ail.

    Zeytoon parvardeh, étape 3 : Hacher les herbes
    ÉTAPE 03
  4. 04

    Mélanger

    Réunissez noix, herbes, ail, mélasse, huile et poivre puis enrobez les olives.

    Zeytoon parvardeh, étape 4 : Mélanger
    ÉTAPE 04
  5. 05

    Laisser reposer · 2 h

    Réfrigérez pour que les parfums se mêlent. Ajoutez les grains de grenade au service.

    Zeytoon parvardeh, étape 5 : Laisser reposer · 2 h
    ÉTAPE 05

LA RECETTE EN MOUVEMENT

Cuisinez avec la vidéo.

Regardez la préparation ici, sans quitter Noushejan. Vous pouvez activer les sous-titres depuis le lecteur.

Zeytoon parvardeh — olives persanes aux noixPersian KitchenAnglais · sous-titres disponibles
✦

Le petit détail qui change tout

Ne salez qu’après repos : les olives apportent généralement assez de sel.

Une alternative ?

Un peu de jus de grenade réduit remplace une partie de la mélasse.

À mettre sur la table

En mezze, avec pain, fromage et herbes.

LES RECONNAÎTRE EN UN COUP D’ŒIL

Le guide des ingrédients ↗

Temps indicatifs : fiez-vous aussi à la texture et à la cuisson à cœur. Les accompagnements ne sont pas inclus dans les quantités. Consulter les gestes de base.